Agar maghsood parvaz ast
 ghafas viraneh tar, behtar...




khyli vaghtha bayad bashi ta boodaneto beshe hes kard......vali bazi vaghtha baraye hamin boodan bayad bahaye naboodan ro pardakht!!!!!




تو به من خندیدی

و نمی دانستی

من به چه دلهره از باغچه همسایه سیب را دزدیدم

باغبان از پی من تند دوید

سیب را دست تو دید

غضب آلود به من کرد نگاه

سیب دندان زده از دست تو افتاد به خاک

و تو رفتی و هنوز،

سالهاست که در گوش من آرام، آرام

خش خش گام تو تکرار کنان

می دهد آزارم

و من اندیشه کنان

غرق این پندارم

که چرا ؟

ـ خانه کوچک ما

سیب نداشت


interview with God

>I dreamed I had an interview with God.

>"So you would like to interview me?" God asked.

>"If you have the time" I said.

>God smiled. "My time is eternity."

>"What questions do you have in mind for me?"

>"What surprises you most about humankind?"

>God answered...

>"That they get bored with childhood, they rush to grow up, and then long to be children again."

>"That they lose their health to make money... and then lose their money to restore their health."

>"That by thinking anxiously about the future, they forget the present, such that they live in neither the present nor the future."  

>"That they live as if they will never die, and die as though they had never lived."

>God's hand took mine and we were silent for a while.

>And then I asked...

>"As a parent, what are some of life's lessons you want your children to learn?"

>"To learn they cannot make anyone love them. All they can do is let themselves be loved."

>"To learn that it is not good to compare themselves to others."  

>"To learn to forgive by practicing forgiveness."

>"To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in those they love, and it can take many years to heal them."

>"To learn that a rich person is not one who has the most, but is one who needs the least."

>"To learn that there are people who love them dearly, but simply have not yet learned how to express or show their feelings."

>"To learn that two people can look at the same thing and see it differently."

>"To learn that it is not enough that they forgive one another, but they must also forgive themselves."

>"Thank you for your time," I said humbly.

>"Is there anything else you would like your children to know?"

>God smiled and said, "Just know that I am here... always."

 

ino be faransavi neveshtam.....har ki faranse balade bekhooneh vo halesho bebareh........


 Mon coeur se trove au bout du monde......... Et moi, je vie au jour le jour...........Comptant les heurs, et, les secondes............. Me separant de mon amour............ Quand, on se reverra, ma vie renaitra............ Et moi, je secheroi, mes plaures............. Sur les joues des anges..........

midoonam mibinamet ye rooz doubareh.....
      toye donyaee ke adamak nadareh........

dast garmi....

          The people you meet affect your life. The successes and downfalls that you experience can create whom you are, and the bad experiences can be learned from. In fact they are probably the most poignant and important ones. If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them because they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart.